Маша с Максимом, совсем ещё молодые муж и жена, запланировали отпуск в Италии. Их пятилетнюю дочь Женю решено было оставить на попечение бабушек и дедушек. Машины родители, Валя и Иван, — люди из деревни, привыкшие к простой жизни. Максима же воспитывали Ольга и Юрий, истинные горожане с изысканными привычками. Из-за ошибки в телефонных переговорах все четверо неожиданно собираются в доме молодой семьи в один день. Сразу же возникают разногласия. У каждой пары — собственный взгляд на то, как растить ребёнка. Бабушка с дедушкой из города вводят строгие правила, почти всё запрещая. Деревенские же, напротив, склонны разрешать внучке многое. Начинается тихое соперничество за любовь и доверие девочки. Постоянно случаются курьёзные и неловкие моменты. Но чтобы разрешить их, приходится договариваться и действовать сообща. Эти вынужденные компромиссы постепенно стирают неловкость между столь разными людьми.