Уильям Сомерсет, детектив со стажем, уже почти выдохся. Он считает дни до выхода на покой, мечтая бросить этот проклятый город и его жителей — сплошное отродье. Но за неделю до заслуженного отдыха на него сваливается сразу две напасти. Первая — новоиспечённый напарник Миллс, горячий и необстрелянный. Вторая — жестокое, продуманное убийство, от которого стынет кровь. Старый волк чует нутром: это только начало. Скоро будет ещё.
